これもスピード違反て言うのかな？・・・新宿

フランスの高速道路での法定速度は時速130キロが主流、

日本の法定速度は80キロなので、ちょっとビックリしますね。

もっとビックリなのは、法定速度以下で走行すると渋滞や事故の原因になるので、

ひどい場合は道路交通法で罰せられるのだそうです！！

四ッ谷ビジネスガーデン しもた屋風な一般家屋の中に

四ッ谷ビジネスガーデンは四ツ谷駅から5分という好立地にありますが、新宿通りから路地に入って、しもた屋風の一般家屋の中にあります。大変静かな環境で、植木鉢があったり、猫が歩いていたりして、東京の都心とは思えない雰囲気ですよ。是非一度遊びに来てください。http://www.yotsuya-bg.jp/map/

暑い暑いアリゾナ州！（新宿）

新宿ビジネスガーデンスタッフです。
先日ガラガラヘビのお話をしましたが、同じアリゾナでの出来事をお話します。

アリゾナにはトレーラーハウスがたくさんあります。
日本でいうキャンピングカーが大きくなった物で、私が住んでいたトレーラーハウスは、
広めの２ＬＤＫで、トレーラーとは思えないぐらいしっかりしていて、広い庭とウッド
デッキと快適な住まいでした。

アリゾナの夏はとても暑くて、４５℃ぐらいになってしまい、車の中の金具でやけどした
事もありました。
また違うお話を載せていきますので、ぜひ読んでくださいね！

イタリアのご契約者様へご連絡

今日は、イタリアのお客様にメールを送りました。ワインの輸出入関係のお仕事だそうですが、日本とイタリアをだいたい3か月づつ行ったり来たりしていらっしゃるそうです。ニューヨークで知り合ったアリタリア航空のフライトアテンダントさんもニューヨークとイタリアを行ったり来たりした生活をされていると聞きました。イタリアの方は仕事と遊びのバランスがとれているのかもしれないですね！

Yotsuya Business garden Rental Office

Yotsuya Business Garden offers private offices on a monthly rental basis. Private office rental also includes our Postal Office Box, and Telephone Answering Service at no additional cost. Please check our web-ste! http://www.yotsuya-bg.jp/english/

南フランスでバカンス

新橋ビジネスガーデンです。ご契約者の方が郵便を取りにみえて、次は３ヶ月後に来るから・・・とおっしゃいました。奥様がフランス人で、日本の他に南フランスの海の近くに石造りの大きな家をお持ちだそうです。南フランスは今、日本と同じくらいの気温だけど、湿度が低く、カラッとしていて爽やかだそうです。そんな気持ちのいい場所で、３ヶ月ほどバカンスを楽しまれるそうで、羨ましい限りです。お留守の間のお荷物は、しっかりお預かりしておきますので、安心して楽しんできて下さいね！

Shinjuku

There is a TULLY'S COFFEE in front of Shinjuku Business Garden. There is a EXCELSIOR CAFFE next to it.
Many coffee shops near here!

マンゴーそのもの！！

先程ご契約者様から新作のマンゴージュースを頂き、さっそくお試し・・・
お・お・おいしい～！！マンゴーの果実そのものがギュッと凝縮されています～
これからの暑い季節にかかせません

この商品を詳しく知りたい方は、渋谷ビジネスガーデンのＨＰをチェックしてみてくださいね！！

http://www.shibuya-bg.jp/uservoice/uservoice06.html

光り輝く島

渋谷ビジネスガーデンです。

私は昔スリランカに三か月ほど滞在してしていたことがあります。

スリランカは光り輝く島という意味で、インドの南に浮かぶ小さな島国です。

スリランカでは、日本の中古車をたくさん輸入しているようで、町中に田中商店　とか、山本青果店、などの日本語が車体にのこったままのトラックが走っているのをよく見かけました。


ちなみにスリランカの首都ってご存知でしょうか？

スリ・ジャヤワルダナプラ・コッテ　（Sri Jayawardenapura-Kotte）

という長い名前なのです。てっきりコロンボが首都だと思っていましたが、1985年に遷都されたそうです。

首都機能の多くは、まだコロンボに残ったままだそうです。

先程渋谷に・・・

スウェーデン人のご契約者様が突然渋谷ビジネスガーデンに来られました。1ヶ月は日本でバケーションだとか・・・
その後は世界中を転々とするそうです。うらやましい限りです！！