オージーイングリッシュ

こんにちわ、新宿ビジネスガーデンの大平です。

今日はオーストラリア英語特有の言い回しについてご紹介します。

“NO worries mate”※ちなみにこちら、メイトと言わずにマイトと言います。

使い方としては、“Thank you”　“No worries mate”といった感じで使います。
ようは“You are welcome”なんですけどね。
でもこれだけではなくて、“No worries mate”はとにかく頻出です。
オージー英語のテストがあったら、真っ先にチェックする言い回しかもしれません。
何か頼んだら“No worries mate”
言い訳したら“No worries mate”

当時オーストラリアで深夜勤務の仕事をしていたのですが
深夜の休憩中に警察官に話しかけられた時のことです。
たぶん家出少女（!?）か何かだと思われたんじゃないかと…。
警「大丈夫?」
私「大丈夫だよ。ここで働いていて、今休憩中だから」
警“No worries mate”
私「・・・」
なにがNo worriesだったんだろう…。

こんな具合に、とにかく返事は大体“No worries mate”でOKです。
もし、オーストラリア人と話す機会があったり、オーストラリアに行くことがあったら
ぜひ“No worries mate”を使ってみて下さい。
これであなたもオージーになれますよ♪

新宿ビジネスガーデン　大平

新宿ビジネスガーデン
新宿区西新宿7-2-6　西新宿K-1ビル
03-6890-1111
HP：http://www.shinjuku-bg.jp/

- 受付営業時間 -
平日　9：00～18：00
土曜・日曜・祝日　休み

メールフォームでは２４時間ご質問お問い合わせを受け付けております。
レンタルオフィス、電話秘書代行、私設私書箱などについて
お気軽にお問い合わせくださませ。



月々35,000円からレンタルオフィス